[09-22] [美国][剧情][燃烧的平原.The Burning Plain][DVD-RMVB/410M][双语字幕]

YYeTs

[【RMVB电影】] 【原创翻译】燃烧的平原.The.Burning.Plain.2008.DVD-RMVB

◎译　　名　燃烧的平原 ◎片　　名　The Burning Plain ◎年　　代　2008 ◎国　　家　美国/阿根廷 ◎类　　别　剧情/爱情 ◎语　　言　英语/西班牙语 ◎字　　幕　人人影视出品中英双语字幕 ◎IMDB评分 6.9/10 (2,165 votes) ◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1068641/ ◎文件格式　RMVB ◎视频尺寸　640×352 ◎文件大小　410MB ◎片　　长　102mins ◎导　　演　吉勒莫·阿里加 Guillermo Arriaga ◎主　　演　詹妮弗·劳伦斯 Jennifer Lawrence ....Mariana 　　　　　　查理兹·塞隆 Charlize Theron ....Sylvia 　　　　　　金·贝辛格 Kim Basinger ....Gina 　　　　　　何塞·马利亚·亚兹皮克 Jose Maria Yazpik ....Carlos 　　　　　　乔昆姆·德·阿尔梅达 Joaquim de Almeida ....Nick 　　　　　　Diego J. Torres ....Cristobal 　　　　　　JD·帕多 J.D. Pardo ....Young Santiago 　　　　　　Daniel Pino ....Santiago 　　　　　　Sean McGrath ....Scott 　　　　　　布莱特·卡伦 Brett Cullen ....Robert 　　　　　　费尔南妲·罗梅罗 Fernanda Romero ....Sophie 　　　　　　Stacy Marie Warden ....Monnie 　　　　　　Marty Papazian ....Young Man 　　　　　　Taylor Warden ....Bobby 　　　　　　Chris Ranney ....Grocery Shopper 　　　　　　TJ Plunkett ....Pat 　　　　　　Kacie Thomas ....Vivi 　　　　　　Gray Eubank ....Lawrence 　　　　　　Toni Marie Lopez ....The woman 　　　　　 　　　　　 ◎简　　介　    　　影片沿袭了吉勒莫·阿里加独步天下的多线叙事手法，通过纵横交错的情节展现了五位主角不同的生活遭遇。波特兰一个名叫西尔维亚（查理兹·塞隆饰）的女人，一直在童年时不慎犯下的罪孽阴影中不能自拔，期待与家人和解的她试图寻找新的出路；生活在墨西哥边境小镇的16岁女孩玛利亚娜，想尽办法让感情破裂的父母重归于好；一对恋人吉娜和尼克不幸陷于难以自拔的地下情之中；小女孩玛丽亚则帮助自己的父母彼此宽恕，找到真爱……这五人都在自己的痛苦中实现着自我拯救，最终找到了生活的真谛。 幕后制作 　　影片作为《爱情是狗娘》、《21克》以及《通天塔》编剧吉勒莫·阿里加的导演处子秀备受期待。目前看来，阿里加与亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多的高调分手是底气十足的，《燃烧的平原》同他之前的剧本能够奉献同样强烈的戏剧、情感冲击，而手法更加简洁和内敛。 　　《燃烧的平原》由以《巴别塔》同时入围奥斯卡()和金球奖最佳剧本奖的著名编剧古莱莫·阿瑞加自编自导。古莱莫·阿瑞加是亚历山德罗·冈萨雷斯·伊纳里图的御用编剧，还曾以《艾斯塔达的三场葬礼》摘取戛纳电影节最佳编剧奖，他第一次独立执导的剧情长片《燃烧的平原》便获邀威尼斯，从这一点就可以看出国际影坛对近年迅速崛起的墨西哥势力的尊重与极大兴趣。《燃烧的平原》幕后汇集了沃尔特·帕克斯、劳伦·迈克唐纳德、托德·瓦格纳、贝斯·科诺等一批资深制片人和发行人，该片发行渠道的畅通，也是该片能够顺利杀入威尼斯主竞赛单元的原因之一。 　　该片汇集了两位奥斯卡影后：凭借《女魔头》摘取76届奥斯卡最佳女主角的查理兹·塞隆，另一个是曾以《洛城机密》获得第70届奥斯卡最佳女配角奖的金·贝辛格。 　　除了阵容拥有塞隆和金·贝辛格外，影片还配置了凭借《血色将至》获得奥斯卡的摄影师罗伯特·艾尔斯维特、克雷格·伍德的流畅剪辑（《加勒比海盗》三部曲）以及汉斯·季默配乐这些卖座元素。其最终结局也相当顾及观众感受，这一点对于片商来说是非常关键的。目前影片海外版权已销往八个国家。 　　 花絮 ·影片成为率先入围第65届威尼斯电影节竞赛单元的首部影片，之前曾盛传《燃烧的平原》会参加今年的戛纳电影节，但是由于影片制作尚未完成，导致该片错过了戛纳。 附截图：