梦幻天堂·龙网

 找回密码
 立即注册
查看: 2842|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[10-22] [欧美][喜剧][王中王][DVD-MKV/481M][双语中字][经典战争喜剧]

[复制链接]

0

主题

4681

帖子

8077

积分

海龙王

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

积分
8077
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2008-10-22 23:27:22 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
[欧美][喜剧][王中王][DVD-MKV/481M][双语中字][经典战争喜剧]

英文名:Ace of Aces
中文名:王中王 / 金牌教练 / 妙计闯三关
导 演:盖拉德·欧利 Gérard Oury
主 演:琼-保罗·贝尔蒙多
        玛丽-弗朗斯·皮西尔
上 映:1982年(法国 )
地 区:法国 ( 拍摄地 )
对 白:法语 / 国语
字 幕:中文
颜 色:彩色
时 长:98分钟
类 型:喜剧/冒险/战争
简 介:

喜剧难拍,战争喜剧尤其如此。从严格意义上,由明星贝尔蒙多主演的法国电影《王中王》(1982)不一定能算得上是喜剧,但其中的喜剧因素却又十分显见,可以将其视为一种边缘性的战争喜剧片也是说得过去的。导演在把握题材的时候,并没有一以贯之地通片贯穿喜剧韵味,而是运用辛辣的尖刻的讽刺手段,在关键的段落里对纳粹进行了嘲讽。
  故事发生在1936年希特勒统治下的德国。当年,就是在这个法西斯头子的淫威下,在德国柏林举办了世界奥林匹克运动会。法国拳击队教练乔治·加瓦利耶虽然痛恨德国法西斯,知道希特勒妄图利用奥运会的国际影响来为法西斯政权作宣传,但他不得不率领自己的队伍到柏林去参加拳击比赛。
  法国运动员乘坐由巴黎开往柏林的列车,一路上大家满怀必胜信心。加瓦利耶曾经是一个出色的拳击运动员,外号“王中王”。他本人曾经参加过第一次世界大战,担任过法国战斗机飞行员,击落过德军飞机,在法国名气很大。正是在这次大战中,他与一名德国空军军官甘特在空中交手,双方不分胜负。不打不相识。经过从空中到地面的较量,他们相互之间有了好感,成了好朋友。当时,他们都只有25岁。世事变迁,但二人仍保持着友谊。
  在奥运会上他们又一次相遇了。在比赛中,甘特给加瓦利耶以大力支持,使法国拳击队赢得社会的广泛关注。不巧,一个犹太孩子卡尔在偶然的机会中出现了。由于他的家庭遭到德国法西斯的迫害,父亲的书店被查封捣毁,家人也不知去向。加瓦利耶和卡尔相遇,非常同情孩子的遭遇。为了解救卡尔一家,加瓦利耶在甘特的帮助下,与纳粹分子进行了错综复杂的周旋,经历了一次又一次惊险。最后,英勇无畏的加瓦利耶终于战胜了敌人,把卡尔一家护送出国境。
  本是一个沉重的逃亡题材,但在这里成为一个并不沉重的有关人间冷暖关爱的感人的故事。死里逃生成为最终结局,快乐正义的王中王,也给人带来了欢乐和希望。总是一脸笑意的贝尔蒙多所扮演的“王中王”成功地演绎了一个拳击运动员善良勇敢的精神气质,给人留下深刻印象。

幕后花絮
本片走《虎口脱险》的动作喜剧路线。本片无论从内容到表现手法与《虎口脱险》如出一辙,依靠惊险的追捕场面、滑稽的动作表现、睿智幽默的对白、还有明星的魅力来推动故事的发展。片中出现了希特勒的姐姐(一个嫁不出去的老女人),她和弟弟之间的关系和彼此间的对白令人捧腹大笑。本片在中国放映时曾经引起无数影迷的欢呼,上译厂的配音版本同样是经典。
从娱乐性和受欢迎的程度上来说,《王中王》是和《虎口脱险》一样曾经风靡全国的娱乐佳作,也树立了贝尔蒙多在中国观众心目中的巨星形象,虽然他在戈达尔的影片中的出色表现更具经典意义,但是对于中国观众来说,他们更喜欢的是这个有点坏和有点痞的法国拳击教练,而上海电影译制片厂的盖文源也因为在此片的出色表现而成为了像童自荣的阿兰·德龙那样,成为了专业的贝尔蒙多的中国代言人,以至于很多年后我看原声的贝尔蒙多的《孤星泪》,竟然适应不了贝尔蒙多自己的声音了。



ddong27666 该用户已被删除
沙发
发表于 2008-10-23 15:06:19 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|梦幻天堂·龙网

GMT+8, 2024-5-27 07:29 , Processed in 0.540572 second(s), 28 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表